Por qué en iOS el camino es otro
La diferencia entre los dos sistemas móviles no es de estilo sino de arquitectura: en iOS no existe un equivalente general a instalar un archivo descargado, así que la vía de distribución que usan los operadores en Android simplemente no está disponible. Eso deja dos caminos posibles, y cuál aplique depende del país de la cuenta de la tienda. Esta página explica ambos y por qué la versión instalable desde el navegador es una alternativa razonable que casi nadie menciona.
Índice
Los dos caminos posibles
Los cuatro puntos siguientes describen las opciones y el detalle regional que explica la mayoría de las confusiones.
No hay instalación desde archivo
El sistema no ofrece una vía general para instalar aplicaciones descargadas fuera de la tienda. Por eso el procedimiento de Android no tiene equivalente aquí, y cualquier instrucción que prometa lo contrario debe mirarse con desconfianza.
La disponibilidad depende del país de la cuenta de la tienda
Una aplicación de esta categoría puede estar publicada en la tienda de algunos países y no en otros. Es la causa más frecuente de que alguien no encuentre la aplicación que su conocido sí tiene instalada, y no depende del dispositivo sino de la región de la cuenta.
La versión instalable desde el navegador
Muchos operadores ofrecen una versión web que se añade a la pantalla de inicio y se comporta de forma parecida a una aplicación. No requiere tienda ni permisos especiales, y para la mayoría de los usos cumple la misma función.
Lo que conviene no hacer
Cambiar la región de la cuenta de la tienda para obtener una aplicación puede afectar a compras y suscripciones existentes, y no resuelve nada que la versión web no resuelva. Es un rodeo con efectos secundarios reales y poco beneficio.
1. El procedimiento documentado para iOS
La marca describe el camino a través de la tienda para dispositivos de Apple. La existencia de una guía específica y distinta de la de Android es consecuencia directa de la diferencia de arquitectura descrita en esta página.

2. El punto de partida en la tienda
El primer paso del procedimiento pasa por la tienda del sistema, que es donde aparece la restricción regional. Si la aplicación no figura ahí para su país, la alternativa razonable es la versión instalable desde el navegador y no forzar el camino de la tienda.

El archivo que en iOS no existe
El material tiene un icono para el paquete de instalación de Android y ninguno equivalente del otro lado. Esa asimetría del archivo gráfico refleja bastante bien la asimetría real que explica esta página.

Preguntas frecuentes
¿La versión web instalable tiene menos funciones?
Para el uso habitual —consultar, apostar, depositar, retirar— cumple lo mismo, porque es la misma plataforma. Donde sí puede haber diferencias es en notificaciones y en el comportamiento sin conexión, que dependen del sistema y no del operador.
¿Por qué mi conocido tiene la app y yo no la encuentro?
Casi siempre porque la cuenta de la tienda está registrada en países distintos. La disponibilidad se decide por región, no por modelo de dispositivo ni por versión del sistema.
¿Hay riesgo de instalar una aplicación falsa en iOS?
El filtro de la tienda reduce mucho ese riesgo comparado con la instalación desde archivo, aunque han existido casos de aplicaciones que imitan marcas. Comprobar el desarrollador que figura en la ficha es una verificación rápida y suficiente en la mayoría de los casos.